Sueño

Sueño

A new play
written and performed by
Angeles Romero

March 4, 2003 at 7:30 pm
March 5-8, 2003 at 8 pm
March 8, 2003 at 2 pm

Studio Theatre at Mount Hall 1050 Carmack Road, Columbus, Ohio

Sueño is a multimedia play that focuses on the life of 17th Century Mexican nun, Sor Juana Inés de la Cruz. Sor Juana is widely known in
Latin America and in Spain. Her fame stems from her voracious drive for knowledge and her exceptional genius as a writer. From her silent
solitary cell, this free-thinking nun conducted scientific experiments, wrote hundreds of poems, plays, as well as theological essays. She was frequently
attacked and chose to defend not only her own interest in worldly learning, but also the broad rights of women to education and a life of the mind.

With interactive video and sound sculptures, Sueño evokes realities in the intellectual mindspace of Sor Juana—a world that borders on a
continuous sliding between concrete experiences, intellectual exercises and psychological hallucinations.

Stage performer, Angeles Romero. Film actors, Sue Calligaris, Nancy Fox and Brian Rotman.

Direction by Johannes Birringer.
Assistance by Jennifer Schlueter. Videography by Katalina Gutierrez, René Peñalosa Galván, Johannes Birringer, Sarah Reese, Sergio and Kzristina Rodríguez.
Music by Jim Croson. Lighting design by Sean Hennessy. Stage Manager,
Eric Mayer.

Produced by the Theatre Department of Ohio State University

+ + +

Sueño

Nueva obra teatral
de Angeles Romero

el 4 de marzo, 2003, a las 7:30 pm
del 5 al 8 de marzo a las 8 pm, el 8 de marzo a las 2 pm

Teatro Estudio en Mount Hall, 1050 Carmack Road, Columbus, Ohio.

Sueño, es una obra de teatro multimedia que trata de la vida de la monja mexicana del siglo 17th, Sor Juana Inés de la Cruz. Sor Juana es
conocida en Latino América y en España. Su fama se debe a su intelecto voraz y a su genio excepcional como escritora. Desde su celda solitaria y silenciosa, esta monja libre pensadora condujo experimentos científicos, escribio numerosos poemas, obras de teatro y tratados teológicos. Fue atacada frecuentemente y escogió defender no sólo sus propios intereses sino también el derecho que tiene toda mujer hacia el estudion y una vida intelectual.

Con esculturas de video, iluminación y sonido, Sueño evoca realidades que se encuentran en el espacio mental de Sor Juana.

Actriz de escenario, Angeles Romero. Actores de camara, Sue Calligaris, Nancy Fox y Brian Rotman.

Dirección por Johannes Birringer.
Asistencia de Dirección por Jennifer Schlueter. Fotografía por Katalina Gutierrez,
René Peñalosa Galván, Johannes Birringer, Sarah Reese, Sergio y
Kzristina Rodríguez. Música por Jim Croson. Iluminación por Sean
Hennessy. Stage Manager, Eric Mayer.

Patrocinado por la Facultad de Teatro de la Universidad del Estado de Ohio.